Рівненський обласний благодійний фонд «Наше Майбутнє»
Rivne Regional Charity Foundation “Our Future”

Проєкт «Піклування без меж: Доступ до якісної стоматологічної допомоги» підходить до завершення, і сьогодні ми хочемо поділитися однією з історій успіху, яка зворушує. Це історія сили, віри і справжнього відродження.

Ольга мама 17-річної доньки. Під час війни вона з дочкою виїжджала до Польщі, де їм було нелегко. Зараз дівчата живуть в орендованій квартирі в м. Рівне. Батьки — пенсіонери, мама після онкологічної операції, татові болить плече і коліно. Донька щойно закінчила школу і мріє стати майстром манікюру.

"Вчора я не могла навіть посміхатись," - розповідає Ольга. "Через роки вживання я втратила зуби — разом із ними зникла впевненість, віра в себе і бажання спілкуватись. Соромилась говорити, уникала людей, не могла знайти роботу. Мені здавалось, що суспільство мене не приймає.

Проєкт «Піклування без меж» став для мене другим народженням. Після лікування я вперше за довгі роки знову посміхнулась — тепер можу вільно спілкуватись, шукати роботу без страху осуду. І найголовніше — моя донька більше не соромиться виходити зі мною кудись, а пишається мною.

Дякую команді проєкту та лікарям за чуйність, професійність і віру в людей. Це справжнє диво, коли повертають не лише усмішку, а й життя." 

 Партнер проєкту:
КНП "Міська стоматологічна поліклініка" Рівненської міської ради
Проєкт реалізується за підтримки Альянс громадського здоров'я Alliance for Public Health.

The project “Care Without Limits: Access to Quality Dental Care” is coming to an end, and today we want to share a success story that touches the heart. This is a story of strength, faith, and true rebirth.

Olha is the mother of a 17-year-old daughter. During the war, she and her daughter fled to Poland, where life was difficult. Now they live in a rented apartment in Rivne. Her parents are retirees — her mother recovering from cancer surgery, and her father struggling with shoulder and knee pain. Her daughter has just finished school and dreams of becoming a manicurist.

"Yesterday, I couldn’t even smile," Olha recalls. "Years of substance use took my teeth — and with them went my confidence, self-belief, and desire to communicate. I was ashamed to speak, avoided people, and couldn’t find a job. It felt like society wouldn’t accept me."

The “Care Without Limits” project became my second birth. After treatment, I smiled for the first time in many years — now I can communicate freely, look for work without fear of judgment, and most importantly, my daughter is no longer embarrassed to go out with me; she is proud of me.

"Thank you to the project team and doctors for their care, professionalism, and belief in people. It’s truly a miracle when they restore not only a smile but life itself."

Project Partner:
Rivne City Council Municipal Dental Clinic

The project is implemented with support from:
Alliance for Public Health