Рівненський обласний благодійний фонд «Наше Майбутнє»
Rivne Regional Charity Foundation “Our Future”

Історія з роботи соцпрацівника/A Story from a Social Worker’s Work

Сергій на роботі під час видачі допомоги членам маріупольської громади/Serhii at work during the distribution of aid to members of the Mariupol communityдонька подружжя, робить окопні свічки/The couple’s daughter makes trench candles
Під час обстрілу з танків сталось влучання у підвал будинку, де переховувалась родина. Альона отримала важке поранення у стегно. Батько Сергія загинув, а мати отримала важку контузію.
 
«Тоді загинуло багато людей і дітей, багато отримали поранення», - пригадує Сергій.
Чоловіку вдалося вивезти дружину та ще кількох поранених дітей до лікарні, де вони отримали первинну допомогу. Утім, обстріли не вщухали і лікарі не залишили жінку у лікарні й порадили прориватись у більш безпечне місце.
 
Альона потребувала термінової операції. Щоб врятувати дружину Сергій вирушив до Дніпра.
"Якимось дивом добрались до Запоріжжя, потім через дві доби - до Дніпра. Там дружину прооперували", - розповідає Сергій.
Внаслідок поранення Альона отримала третю групу інвалідності.
Налякані й травмовані пережитими подіями вони вирішили їхати далі від обстрілів. Як тільки жінка змогла потроху пересуватись родина вирушила до Рівного, куди їх покликали знайомі.
Переїхавши, подружжя знайшло невеличкий приватний будинок, який зняли в оренду. Сергій знайшов роботу, а донька повернулась до навчання. Альона влаштувалася на роботу у пенсійний фонд.
Статки родини невеликі, а лікування, яке вимушена продовжувати Альона потребує постійних фінансових витрат. Тому допомога, яку отримала сім’я в рамках проекту «Інтегрована гуманітарна відповідь в умовах війни та післявоєнного відновлення» виявилася надзвичайно вчасною та потрібною. Соціальний працівник Олена Кравчук розповіла родині про можливості проекту та супроводжувала їх під час оформлення заявки на отримання допомоги за що родина безмежно вдячна
В Україні проєкт «Інтегрована гуманітарна відповідь в умовах війни та післявоєнного відновлення» реалізується за фінансової підтримки Disasters Emergency Committee (DEC) (Комітет з надзвичайних ситуацій, Великобританія). Реалізація проєкту, метою якого є підтримка спільнот, спрямована на забезпечення нагальних гуманітарних, соціальних та медичних потреб й гідного життя у кризових умовах, здійснюється РОБФ «Наше Майбутнє» за технічної підтримки Christian Aid та при координації МБФ «Альянс громадського здоров’я».
 

During a tank shelling, the basement of the house where the family was hiding was hit. Aliona sustained a severe thigh injury. Serhii’s father was killed, and his mother suffered a serious concussion.
“Many people and children were killed at that time, and many were injured,” recalls Serhii.

Serhii managed to evacuate his wife and several injured children to a hospital, where they received initial medical care. However, the shelling continued, and the doctors advised that his wife be moved to a safer location.

Aliona required urgent surgery. To save his wife, Serhii set out for Dnipro.
“By some miracle, we reached Zaporizhzhia, and then, after two days, Dnipro. There, my wife underwent surgery,” Serhii recounts.

As a result of her injury, Aliona was assigned a third-degree disability.

Frightened and traumatized by the events, the family decided to move further away from the shelling. Once Aliona was able to move around gradually, the family went to Rivne, where acquaintances had invited them.

After relocating, the couple rented a small private house. Serhii found a job, and their daughter resumed her studies. Aliona started working at the pension fund.

The family’s financial resources are limited, and Aliona’s ongoing treatment requires constant expenses. Therefore, the assistance they received through the project “Integrated Humanitarian Response during War and Post-War Recovery” was extremely timely and necessary. Social worker Olena Kravchuk informed the family about the project’s opportunities and assisted them in completing the application for aid, for which the family is immensely grateful.

In Ukraine, the project “Integrated Humanitarian Response during War and Post-War Recovery” is implemented with financial support from the Disasters Emergency Committee (DEC), United Kingdom. The project, aimed at supporting communities by addressing urgent humanitarian, social, and medical needs and ensuring a dignified life in crisis conditions, is carried out by the Rivne Regional Charitable Foundation “Our Future” with technical support from Christian Aid and coordination by the International Charitable Foundation “Alliance for Public Health”.